kein gluck

I've been working  more lately, but it's not my work that is getting me tired, is the routine. i fell like i don't have time for myself and I can't help but wonder why i fell so lonely too. well, i guess i know, altough i won't tell here.

i feel like i wanna start all over again... i feel... "i'm here", would be my words and i'd scream them. why i want something that i can't have knowing that i can't have and blaming myself for wanting it.

i'm not making sense right now.  i'm a mess. i'll be back later.

Shaking the Habitual

It's been a while since i've wrote something in english. i bilieve i've never wrote a entry here in the blog in english... but three years ago i used to have Word document that i used as a diary and at the time i got better in my writting skills. i say it because my writting skills in english are my worst flaw in english and it's basically because i never write. 

at my new job the secretary asked me if i could corret her texts, and the she started to write a text every day and then i correct it for her. This week a teacher asked me to do the same... and then i felt encouraged to try to write texts as well because i they trust me to correct their esseys, i think i am good enough to write too. 

to be honest, i hate to write. i love reading and i admire the great writers and that's why i hate writing: i know that i'll never be good as the authors that i like. it is frustrating.

yesterday the coordinator told me that next friday we will start a studing group. At fisrt i liked the idea, but then i realise that it will not be that grat because i will have to prepare several classes every week and it is almost shure that the students will not appear. it will be labor lost and demotevating... i wish i could give some classes of english literature or reading/speaking classes. Would be far more fun. but i can't complain, i am not working at all, i spend the whole day doing nothing (to be fair, i study a bit of english or german and i have a couple of classes every day). this new job is making my english gets really better and i feeling everyday more confident to speak and teach english.

i'm trying to get a freelance as interpreter for a guy that is going to a bussyness meeting and he needs someaone to intermediate the conversation between him and the american guys. it is a two-day job in another city and the payment is r$2.000. the meeting will be in the middle of the week and that's why the teachers can't go, but i could ask for a break let's see what will happen.

Today was just an warm up, i will come back to write more soon.

Auf wiedersehen

Time to work hard!

Meu notebook havia dado problema novamente. teve que voltar pro reparo e essa é minha desculpa pela demora para voltar a escrever aqui.

Hoje faz exatamente um mês que estou no meu novo trabalho. Tem sido muito divertido e, por ser férias, muito fácil. Segunda as aulas voltam e com elas voltará o movimento no SOS e eu terei bastante trabalho. Estou usando esse momento suave para ir estudando e conhecendo melhor os livros do curso. Acho que mais um ou dois meses eu já decorei todos os livros e já preparei atividades suficiente para voltar a "ficar de boa" mesmo quando o dia estiver lotado de agendamentos.

Sexta teve a reunião reunião pedagógica com todos os professores. Todo mundo se apresentou, fiquei sabendo da história profissional deles e quase todos começaram como eu: na monitoria. Em outras palavras: se eu fizer tudo direitinho, estudar bastante e me esforçar, em breve sou promovido a professor de turmas regulares. 

Depois da reunião tivemos o momento de confraternização. Enchi a pança. Me empanturrei de salgadinhos e teve uma torta de chocolate com morangos que me deu vontade de comer todos os dois quilos dela. 

Tem um novo professor lá, o Marcelo, que foi quem me substituiu no CENAIC. Ele é muito alto, muito simpatico e gosta de usar as tecnologias. Me apresentou um aplicativo bem interessante de alemão que pretendo usar bastante. 

O lado ruim do novo emprego é o horário. Como já havia dito, são 8 horas diárias e eu acordo um pouco tarde então não tenho muito tempo de manhã e chego meio cansado, então também não tenho muito tempo a noite. Resolverei isso em breve, vou estabelecer horários pra eu levantar, atividades a serem feitas todas as manhãs e todas as noites... tenho que me organizar pra conseguir viver e não só sobreviver para trabalhar.

Não lembro se avisei, mas a Jadis teve filhotinhos. Foram 5 bolinhas de pelo: 4 pretas e 1 rajada de branco. Parece que são 4 machos e uma fêmea. Ela está sendo uma mãe muito cuidadosa, os gatinhos já começaram a abrir os olhos e estou ansioso para chegarem naquela idade em que tudo é brincadeira. Vou tentar ficar com o mais pretinho pra chamá-lo de Salen II e o rajadinho, porque ele é muito fofo.

Apesar desse horário que não me favorece, continuo tentando ler um pouco e assistindo a filmes e séries. Acho que se eu conseguir fazer um cronograma e me organizar mais conseguirei fazer muito mais do que eu fazia antes. Preciso só ter mais disciplina e foco. 

Enfim, me sinto feliz.