It's been a while since i've wrote something in english. i bilieve i've never wrote a entry here in the blog in english... but three years ago i used to have Word document that i used as a diary and at the time i got better in my writting skills. i say it because my writting skills in english are my worst flaw in english and it's basically because i never write.
at my new job the secretary asked me if i could corret her texts, and the she started to write a text every day and then i correct it for her. This week a teacher asked me to do the same... and then i felt encouraged to try to write texts as well because i they trust me to correct their esseys, i think i am good enough to write too.
to be honest, i hate to write. i love reading and i admire the great writers and that's why i hate writing: i know that i'll never be good as the authors that i like. it is frustrating.
yesterday the coordinator told me that next friday we will start a studing group. At fisrt i liked the idea, but then i realise that it will not be that grat because i will have to prepare several classes every week and it is almost shure that the students will not appear. it will be labor lost and demotevating... i wish i could give some classes of english literature or reading/speaking classes. Would be far more fun. but i can't complain, i am not working at all, i spend the whole day doing nothing (to be fair, i study a bit of english or german and i have a couple of classes every day). this new job is making my english gets really better and i feeling everyday more confident to speak and teach english.
i'm trying to get a freelance as interpreter for a guy that is going to a bussyness meeting and he needs someaone to intermediate the conversation between him and the american guys. it is a two-day job in another city and the payment is r$2.000. the meeting will be in the middle of the week and that's why the teachers can't go, but i could ask for a break let's see what will happen.
Today was just an warm up, i will come back to write more soon.
Auf wiedersehen
Nenhum comentário:
Postar um comentário